Poslední aktualizace: 31. ledna 2026

Společnost Deckers Outdoor Corporation—včetně jejích celosvětových dceřiných společností Deckers Consumer Direct Corporation, Deckers Outdoor Canada ULC, Deckers Europe Limited, Deckers Japan GK a Deckers Footwear (Shanghai) Co. Ltd. (společně dále jen „my“, „nás“ nebo „Deckers“)—provozuje značky elektronického obchodu UGG®, HOKA® a Teva®. Společnost Deckers si uvědomuje důležitost ochrany soukromí. Toto jsou naše Zásady používání souborů cookie, které vysvětlují, co jsou soubory cookie, jaké typy používáme a jak je využíváme na těchto a našich dalších webových stránkách (společně dále jen „webové stránky“).

Co jsou soubory cookie?
Soubory cookie (nebo obdobné sledovací technologie určené pro mobilní zařízení) jsou jednoduché textové soubory ukládané do počítače nebo mobilního zařízení při návštěvě určitých webových stránek. Zaznamenávají základní informace o vaší návštěvě, například uživatelská nastavení nebo prohlížené stránky. Naše webové stránky (i jiné weby) mohou tyto informace následně rozpoznat a využít ke zlepšení vašeho uživatelského zážitku—například k zapamatování přihlašovacích údajů či preferencí nebo k doporučování konkrétního obsahu.

Používáme soubory cookie první i třetí strany. Soubory cookie první strany ukládají do vašeho zařízení přímo naše webové stránky, zatímco soubory cookie třetích stran ukládají naši vybraní partneři a poskytovatelé služeb. Soubory cookie třetích stran například používáme k počítání návštěvníků našich webových stránek a k zobrazování reklam odpovídajících vašim zájmům. Doba uchovávání souborů cookie se liší podle poskytovatele a účelu a pohybuje se od několika sekund do dvou let. Konkrétní dobu platnosti každého souboru cookie si můžete zobrazit v nástroji „Předvolby souborů cookie“ ve spodní části našich webových stránek.

Používáme čtyři hlavní typy souborů cookie, z nichž každý plní jinou funkci:

Nezbytné soubory cookie
Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro správné fungování webových stránek a v našich systémech je nelze vypnout. Obvykle se nastavují pouze v reakci na vaše kroky, například nastavení ochrany soukromí, přihlášení nebo vyplnění formulářů. Prohlížeč můžete nastavit tak, aby tyto soubory cookie blokoval nebo vás upozorňoval na jejich použití; některé části webových stránek však pak nemusí fungovat správně. Některé „nezbytné“ soubory cookie slouží například k odhalování a prevenci podvodů, provádění výkonnostních testů a zajištění funkcí, jako je online vyhledávání produktů a výběr způsobu platby při dokončení objednávky. Podrobnosti o jednotlivých souborech cookie a době jejich platnosti najdete na kartě „Nezbytné soubory cookie“ v nástroji pro nastavení předvoleb.
Analytické soubory cookie:
Tyto soubory cookie shromažďují informace o používání webových stránek, abychom mohli zlepšovat jejich efektivitu. Sledují, které stránky uživatel navštěvuje, na jaké odkazy kliká a s jakými chybami se setkává. Analytické soubory cookie se obvykle používají k tomu, aby byl oblíbený obsah dobře viditelný a uživatelé rychleji našli potřebné informace. Podrobnosti o těchto souborech cookie, včetně jejich doby platnosti, najdete na kartě „Analytické soubory cookie“ v našem nástroji pro nastavení předvoleb.
Personalizační soubory cookie:
Tyto soubory cookie umožňují poskytovat konkrétní funkce webových stránek a měřit, jak uživatelé na web přistupují a jak s ním pracují, což nám pomáhá zlepšovat jeho fungování. Nejčastěji si pamatují uživatelské preference nebo přihlašovací údaje a umožňují přizpůsobit prohlížení vašim potřebám. Mohou například zajistit, že při každé návštěvě nebudete muset znovu zadávat uživatelské jméno. Podrobnosti včetně doby platnosti najdete na kartě „Personalizační soubory cookie“ v našem nástroji pro nastavení předvoleb.
Soubory cookie pro cílenou reklamu:
My nebo naši inzerenti můžeme ukládat soubory cookie pro cílenou reklamu, které uchovávají informace o vámi prohlížených stránkách. Díky tomu vám my i naši inzerenti můžeme zobrazovat reklamy odpovídající vašim zájmům—na našich webových stránkách i na jiných navštívených webech. Tyto soubory cookie rovněž podporují tlačítka „To se mi líbí“ nebo „Sdílet“, pomocí nichž mohou uživatelé označit obsah za užitečný či zajímavý. Webové stránky třetích stran (obvykle sociální sítě) pak mohou tyto soubory cookie rozpoznat a zobrazit vámi sdílený obsah. Soubory cookie pro cílenou reklamu mohou sledovat vaše prohlížení napříč různými weby a vytvářet profil vašich zájmů. Podrobnosti o uvedených souborech cookie a jejich konkrétní době platnosti najdete na kartě „Soubory cookie pro cílenou reklamu“ v našem nástroji pro nastavení předvoleb.
Souhlas s používáním souborů cookie a úprava nastavení
Před uložením souborů cookie nebo podobných technologií do vašeho zařízení vás požádáme o souhlas—prostřednictvím mechanismu aktivního souhlasu nebo odmítnutí podle požadavků místních právních předpisů. To neplatí pro soubory cookie, které jsou nezbytně nutné k poskytování vámi požadovaných služeb (například výše uvedené „nezbytné“ soubory cookie). Pomocí našeho nástroje pro nastavení předvoleb si můžete prohlédnout podrobnosti o jednotlivých souborech cookie a spravovat své volby. Nástroj je kdykoli dostupný prostřednictvím odkazu ve spodní části každé stránky našeho webu.

Svůj souhlas s používáním souborů cookie můžete odvolat nebo upravit další předvolby podle níže uvedených pokynů.

K čemu soubory cookie slouží?
Při používání našich webových stránek shromažďujeme vaše osobní údaje v průběhu času a napříč různými webovými stránkami. Mezi hlavní účely používání souborů cookie patří:

Zapamatování produktů vložených do nákupního košíku, abyste mohli nákup dokončit později nebo si uchovat výběr při přecházení mezi stránkami našeho webu.
Rozpoznání při přihlášení na naše webové stránky a zpřístupnění personalizovaných funkcí a služeb—například přidávání produktů do seznamu přání.
Provádění průzkumů a dotazníkových šetření za účelem zlepšování obsahu, produktů a služeb.
Předcházení podvodnému jednání.
Zvyšování bezpečnosti.
Usnadnění hodnocení produktů.
Provádění průzkumů veřejného mínění.
Usnadnění orientace na našich webových stránkách a využívání našich služeb, abychom vám mohli nabídnout osobnější prostředí.
K vyhodnocování používání webových stránek a zlepšování našich stránek a služeb využíváme také automatizované technologie, například Google Analytics. Společnosti poskytující služby, jako je Google Analytics, používají soubory cookie a další sledovací technologie. Používání služby Google Analytics můžete odmítnout na adrese https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/. Další informace o využívání analytických technologií třetích stran najdete v našich Zásadách ochrany osobních údajů, které jsou dostupné zde.

Informace získané prostřednictvím souborů cookie mohou zahrnovat vaše osobní údaje, avšak pouze tehdy, pokud jste je dobrovolně poskytli (například zadáním e-mailové adresy do pole pro přihlášení k odběru) nebo jste požádali o určitou službu. Osobní údaje získané prostřednictvím „nezbytných“ souborů cookie zpracováváme na základě našich oprávněných zájmů. Osobní údaje získané prostřednictvím výkonnostních, analytických a reklamních souborů cookie zpracováváme na základě vašeho souhlasu. Další informace o našich postupech a zásadách ochrany soukromí najdete v našich Zásadách ochrany osobních údajů (klikněte zde).

Chcete-li nakupovat na našich webových stránkách v Evropské unii, Spojeném království nebo Japonsku, musíte povolit nezbytné soubory cookie. Pokud se rozhodnete soubory cookie nepovolit, můžete webové stránky nadále prohlížet a využívat k vyhledávání informací, ale nebudete moci dokončit nákup.

Reklama třetích stran a související sledování
Spolupracujeme s poskytovateli služeb třetích stran—například online reklamními sítěmi a platformami sociálních médií—kteří nám pomáhají s propagací, včetně zobrazování reklam na jiných webových stránkách a sociálních sítích. Tyto poskytovatele můžeme využívat také k výběru relevantních reklam na našem vlastním webu. Online reklamní sítě jsou třetí strany, které zobrazují reklamy na základě vaší aktivity na našich i jiných webových stránkách. To nám i těmto třetím stranám umožňuje cílenou reklamu a zobrazování produktů a služeb, které by vás mohly zajímat. Reklamní sítě, inzerenti, sponzoři a/nebo služby pro měření návštěvnosti mohou používat soubory cookie, JavaScript, sledovací pixely, webové majáky (včetně průhledných souborů GIF) a další technologie k měření účinnosti reklam a přizpůsobování obsahu. S těmito inzerenty třetích stran můžeme sdílet informace o vašem používání našich webových stránek a služeb—například zobrazené stránky, zakoupené produkty, IP adresu vašeho zařízení, typ prohlížeče, e-mailovou adresu (pokud byla převedena na hash nebo jinak anonymizována) a další anonymizované údaje na úrovni uživatele či zařízení—stejně jako souhrnné informace nebo informace, které neumožňují osobní identifikaci návštěvníků našich webových stránek a uživatelů služeb.

K zobrazování reklam, které by vás mohly zajímat, můžeme využívat také platformy společností, jako jsou Meta a Twitter. Tyto platformy nám umožňují zobrazovat personalizované reklamy prostřednictvím svých služeb; k tomuto účelu můžeme používat sledovací pixely. Vaši e-mailovou adresu můžeme převést na jedinečnou hodnotu, kterou naši partneři dokážou porovnat s uživateli na svých platformách, a těmto uživatelům tak zobrazit relevantní reklamy. Mnohé z těchto platforem nabízejí možnost takové reklamy odmítnout nebo omezit. Další informace najdete v nastavení svého účtu a v informacích poskytovaných příslušnými službami. Jak spravovat soubory cookie
Soubory cookie nastavené na našich webových stránkách si můžete zobrazit a své předvolby kdykoli nastavit či změnit kliknutím na nástroj „Předvolby souborů cookie“ ve spodní části každé z našich webových stránek. Otevře se okno, ve kterém můžete předvolby upravit a uložit.

Většina moderních prohlížečů vám navíc umožňuje:

Zobrazit a odstranit existující soubory cookie;
Dostávat upozornění při odesílání souborů cookie;
Blokovat soubory cookie třetích stran;
Blokovat soubory cookie z konkrétních webových stránek;
Blokovat všechny soubory cookie; nebo
Odstranit všechny soubory cookie při zavření prohlížeče.
Většina prohlížečů je ve výchozím nastavení nastavena tak, aby soubory cookie přijímala. Prohlížeč můžete přenastavit tak, aby odmítal všechny nebo některé soubory cookie nebo vás upozornil při přijetí každého souboru cookie. Upozorňujeme však, že odstranění nebo zakázání souborů cookie může způsobit nedostupnost některých funkcí či služeb webových stránek. Konkrétní pokyny najdete v nápovědě svého prohlížeče.

Spolupracujeme rovněž s poskytovateli třetích stran, kteří mohou během vaší návštěvy ukládat soubory cookie pro účely remarketingu. Mnozí z těchto poskytovatelů umožňují odmítnout soubory cookie pro cílenou reklamu. Můžete odmítnout reklamu mnoha reklamních sítí třetích stran—včetně sítí provozovaných členy organizací Network Advertising Initiative (NAI), Digital Advertising Alliance (DAA) a European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA). Více informací o postupech členů NAI a DAA a o možnostech volby ohledně využívání těchto informací (včetně odmítnutí reklamních sítí třetích stran provozovaných členy NAI, DAA a EDAA) najdete na jejich webových stránkách: https://thenai.org/opt-out/ (NAI), www.aboutads.info/choices (DAA) a www.youronlinechoices.com.

Jak nás kontaktovat
Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto Zásad používání souborů cookie nebo informací, které o vás uchováváme, neváhejte nás kontaktovat.

V záležitostech týkajících se těchto zásad nám napište na e-mailovou adresu grc@deckers.com.

Změny těchto zásad
Tyto zásady jsou účinné od výše uvedeného data. Čas od času je můžeme aktualizovat, proto je prosím pravidelně kontrolujte. Veškeré změny zveřejníme na našich webových stránkách. Pokud provedeme podstatné změny, které ovlivní způsob zpracování dříve shromážděných osobních údajů, budeme vás informovat v souladu s právními předpisy.